Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

разделять что-л сплетённое

  • 1 раскручивать

    несов. - раскру́чивать, сов. - раскрути́ть; (вн.)
    1) ( разделять что-л сплетённое) untwist (d), untwine (d), undo (d)
    2) ( разматывать) unwind (d)
    3) ( вращать) spin (d), rotate (d), set (d) spinning
    4) разг. (расследовать, разбираться в чём-л) investigate (d); unravel (d), untangle (d), work out (d), solve (d)
    5) разг. ( развивать какое-л дело) move ahead (with, in), set (d) going

    раскру́чивать свой би́знес — promote [expand; move ahead with] one's business

    6) разг. (делать популярным - артиста, политика) publicize (d), give (i) publicity, boost the image (of); build up (d); hype (up) (d) sl; (товар тж.) promote (d), push (d), plug (d)

    певца́ раскрути́ли так, что он по́льзуется больши́м успе́хом — the singer has been built up into a great success

    7) жарг. (кого́-л на вн.; вынуждать потратиться или отдать что-л) wheedle smb (into), wheedle (d) out of smb

    Новый большой русско-английский словарь > раскручивать

См. также в других словарях:

  • Чешуекрылые — Запрос «Бабочка» перенаправляется сюда; см. также другие значения. Чешуекрылые …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»